U ponedjeljak, 28. rujna 2026., u pješačkoj zoni Požege okupili su se učenici i nastavnici osnovnih i srednjih škola iz Požeško-slavonske, Osječko-baranjske i Zagrebačke županije kako bi zajednički obilježili Europski dan jezika. Bilo je to jubilarno, deseto međužupanijsko obilježavanje ovog važnog europskog dana posvećenog jezicima i jezičnoj raznolikosti.
Ovogodišnja je krilatica bila „Putujmo kroz vrijeme i jezike! “, a upravo je putovanje kroz prošlost i različite jezike bilo središnja tema svih aktivnosti.
Učenici su kroz igre, igrokaze, glazbene nastupe i kreativne aktivnosti istraživali kako se jezik mijenjao kroz vrijeme. Na štandovima su uspoređivali arhaične oblike jezika sa suvremenim standardnim jezikom, upoznavali različita narječja i pisma te otkrivali kako su se riječi i njihova značenja mijenjali kroz povijest.
Posebnu su atmosferu stvarali učenici i nastavnici koji su se odjenuli u odjeću karakterističnu za prošla vremena, pa se činilo kao da smo barem nakratko otputovali u prošlost.
Pokrovitelji ovogodišnjeg obilježavanja bili su Veleposlanstvo Savezne Republike Njemačke i Veleposlanstvo Kraljevine Belgije.
Uvodni program započeo je u 10 sati. Publika je uživala u glazbenim nastupima učenica Glazbene škole Požega, Marte Tomić i Nore Vajzović, a zatim su uslijedili zanimljivi igrokazi i scenske igre.
Učenici OŠ Malešnica iz Zagreba izveli su igrokaz „Od latinskog do lajka “, dok su učenici OŠ Dobriša Cesarić iz Požege predstavili igrokaz „Šlingani jezik“. Učenici OŠ Ivana Gorana Kovačića iz Velike izveli su skladbu The Irish Washerwoman, a učenice OŠ Antuna Kanižlića Požega scensku igru „Šokice“ na slavonskoj ikavici. Posebno su se predstavili i učenici koji uče njemački jezik. Učenici 6. razreda OŠ Antuna Kanižlića izveli su pjesmu „Zeitmaschine an “, dok su učenici OŠ fra Kaje Adžića Pleternica izveli pjesmu „Gute Laune“.
Nakon uvodnog programa uslijedile su brojne aktivnosti na štandovima i u njihovoj neposrednoj blizini. Ove su godine po prvi put sudjelovali učenici i učitelji OŠ Malešnica iz Zagreba, čime je međužupanijsko druženje dodatno prošireno.
Sudjelovale su brojne osnovne i srednje škole: Katolička osnovna škola Požega, OŠ Julije Kempfa, OŠ Dobriša Cesarić, OŠ Vilima Korajca iz Kaptola, OŠ fra Kaje Adžića iz Pleternice, OŠ Dragutina Lermana iz Brestovca, OŠ Stjepana Radića iz Čaglina, OŠ Zdenka Turkovića iz Kutjeva, Ekonomska škola Požega, Gimnazija Požega, Glazbena škola Požega, Tehnička škola, Poljoprivredno-prehrambena škola te škola domaćin, OŠ Antuna Kanižlića i PŠ Vidovci.
Posjetitelji su mogli birati između brojnih zanimljivih aktivnosti. Istraživali su hrvatska narječja i uspoređivali ih sa standardnim hrvatskim jezikom, rješavali kemijsko-biološke zadatke, povezivali znanstvena otkrića s povijesnim razdobljima te otkrivali kako su se značenja pojedinih riječi mijenjala kroz povijest.
Učenici su upoznavali i glagoljicu, a posebno je zanimljivo bilo otkrivanje načina na koji ona može postati „nevidljivo pismo“ uz pomoć kemijske reakcije. Na štandu posvećenom engleskom jeziku učenici su predstavljali arhaizme engleskog i irskog jezika, dok su učenici izborne nastave njemačkoga jezika posjetitelje upoznavali sa starim njemačkim pismom – goticom.
Posjetitelji su mogli napisati svoje ime na gotici, rješavati zadatke i slagati riječi napisane tim pismom. Posebno je zanimljiv bio kotač s pitanjima, na kojem su se učenici natjecali tko će uspješnije pročitati pitanja napisana goticom i odgovoriti na njih. Neke su se aktivnosti održavale i u obližnjem parku kod Staroga grada.
Nakon završetka aktivnosti u pješačkoj zoni druženje se nastavilo u školskom dvorištu. Učenici šestih i osmih razreda koji pohađaju izbornu nastavu njemačkoga jezika ugostili su učenike OŠ Petrijevci iz Petrijevaca. Zajedno su sudjelovali u nekoliko natjecateljskih aktivnosti te još jednom pokazali da se jezik može učiti kroz igru, druženje i iskustvo.
Ovogodišnje obilježavanje Europskog dana jezika pokazalo je koliko jezici mogu biti zanimljivi, zabavni i povezani s našom prošlošću, kulturom i svakodnevnim životom.
Veliko hvala svim učenicima i nastavnicima koji su svojim trudom, kreativnošću i energijom pridonijeli ovom posebnom danu. Hvala i roditeljima koji su naše druženje obogatili ukusnim slasticama.
Hvala svima koji su s nama putovali kroz vrijeme i jezike!
Jasminka Hajpek, prof. izvrsna savjetnica
voditeljica međužupanijskog projekta
